Passar frio em casa é um coisa muito muito portuguesa. Sistemas de aquecimento central, muito usados noutros países, não são comuns em Portugal e aquecer a casa por cá com equipamentos eléctricos acaba por sair caro na factura. Mais ainda: o isolamento térmico das nossas habitações é, no geral, mau. Resultado: quando as temperaturas são amenas, está tudo bem, mas em situações de extremos (como muito calor no Verão e muito frio no Inverno), estar em casa pode ser desconfortável. Vamo-nos safando com os agasalhos e as mantas, com as lareiras e os aquecedores portáteis, com as janelas abertas, as ventoinhas e os ares condicionados…