telegraminovar_03